Ada benjolan di dubur, berdarah selepas membuang air besar, atau rasa gatal dan tidak selesa? Jawab 7 soalan ringkas untuk menganggar gred buasir anda, kenal pasti tanda bahaya dan lihat pilihan rawatan yang sesuai. Sulit sepenuhnya.A lump at your bottom, bleeding after a poo, or itching and discomfort? Answer 7 short questions to estimate your hemorrhoid grade, spot warning signs and see suitable treatment options. Fully private.
Soalan pertama bertanya tentang benjolan, iaitu sama ada ia terkeluar dan boleh masuk semula. Inilah cara doktor menentukan gred buasir dalaman.The first question asks about the lump, whether it comes out and goes back in. This is how doctors grade internal hemorrhoids.
Tip: tekan 1 hingga 5 untuk memilih, ← untuk kembali.Tip: press 1 to 5 to choose, ← to go back.
Buasir ialah salur darah di dubur yang membengkak. Buasir dalaman berada di dalam saluran dubur dan biasanya tidak sakit, tetapi boleh berdarah atau terkeluar. Buasir luaran berada di tepi dubur dan boleh menjadi sangat sakit jika darah membeku di dalamnya. Sistem gred 1 hingga 4 digunakan untuk buasir dalaman.Hemorrhoids are swollen blood vessels in the anus. Internal hemorrhoids sit inside the anal canal and are usually painless, but can bleed or come out. External hemorrhoids sit at the edge of the anus and can be very painful if a clot forms inside. The grade 1 to 4 system is used for internal hemorrhoids.
Penjagaan konservatif ialah rawatan pertama bagi semua gred. Ikatan getah boleh digunakan bagi gred 1, 2 dan sebahagian gred 3 yang tidak pulih dengan penjagaan konservatif, manakala skleroterapi dan koagulasi inframerah ialah pilihan lain. Pembedahan (hemorrhoidectomy) disyorkan bagi buasir yang teruk atau berterusan.Conservative care is the first treatment for all grades. Rubber band ligation can be used for grades 1, 2 and some grade 3 that do not improve with conservative care, while sclerotherapy and infrared coagulation are other options. Surgery (hemorrhoidectomy) is recommended for severe or persistent hemorrhoids.
Baca tanda-tanda buasir, rawatan buasir tanpa bedah, najis berdarah: buasir atau kanser dan buasir, fisur atau fistula.Read signs of piles, non-surgical treatment, blood in stool: piles or cancer and piles, fissure or fistula.
Rujukan: StatPearls, External Hemorrhoid (NCBI Bookshelf) · NHS, Piles (haemorrhoids). Kandungan diringkaskan dan diterjemah oleh Hospital Pakar An-Nur.References: StatPearls, External Hemorrhoid (NCBI Bookshelf) · NHS, Piles (haemorrhoids). Summarised and translated by An-Nur Specialist Hospital.
Pakar Bedah Am dan Kolorektal Hospital Pakar An-Nur memeriksa buasir, menentukan gred sebenar dan merancang rawatan, dari ikatan getah hingga pembedahan. Lihat profil & tempah terus.An-Nur's general and colorectal surgeons examine hemorrhoids, confirm the grade and plan treatment, from banding to surgery. View profiles & book directly.
Butang Tempah membawa anda ke sistem tempahan qmed untuk mengunci slot temu janji.The Book button opens the qmed booking system to lock an appointment slot.
Buasir dalaman digredkan mengikut sejauh mana ia terkeluar. Gred 1 menonjol ke dalam saluran dubur semasa meneran tetapi tidak terkeluar. Gred 2 terkeluar semasa meneran tetapi masuk semula dengan sendiri. Gred 3 terkeluar dan hanya boleh dimasukkan dengan tangan. Gred 4 sentiasa di luar dan tidak boleh dimasukkan semula.
Internal hemorrhoids are graded by how far they come out. Grade 1 bulges into the anal canal on straining but does not come out. Grade 2 comes out on straining but goes back in by itself. Grade 3 comes out and can only be pushed back by hand. Grade 4 stays outside and cannot be pushed back.
Biasanya tidak. Rawatan pertama ialah penjagaan konservatif: lebih serat, banyak minum air dan pelembut najis. Jika simptom berterusan, prosedur di klinik seperti ikatan getah (rubber band ligation) atau skleroterapi boleh digunakan tanpa pembedahan besar.
Usually not. The first treatment is conservative care: more fibre, plenty of water and stool softeners. If symptoms persist, clinic procedures such as rubber band ligation or sclerotherapy can be used without major surgery.
Pembedahan (hemorrhoidectomy) biasanya dipertimbangkan bagi buasir yang teruk atau berterusan, seperti kebanyakan gred 4 dan sebahagian gred 3, atau apabila rawatan lain tidak berkesan. Bagi pesakit yang sihat, ia boleh dilakukan sebagai pembedahan harian.
Surgery (hemorrhoidectomy) is usually considered for severe or persistent hemorrhoids, such as most grade 4 and some grade 3, or when other treatments have not worked. In otherwise healthy patients it can be done as day surgery.
Tidak. Buasir ialah punca biasa darah merah terang selepas membuang air besar, tetapi kanser usus juga boleh menyebabkan pendarahan. Kolonoskopi disyorkan bagi mereka yang berumur lebih 49 tahun atau ada sejarah keluarga kanser, dan sebarang pendarahan tanpa sakit perlu dinilai doktor.
No. Piles are a common cause of bright red blood after a poo, but bowel cancer can also cause bleeding. A colonoscopy is recommended for people over 49 or with a family history of cancer, and any painless bleeding should be checked by a doctor.
Menurut NHS, pergi ke Kecemasan jika pendarahan tidak berhenti, terdapat banyak darah seperti mangkuk tandas penuh darah atau ketulan darah beku yang besar, atau sakit yang teruk. Dapatkan rawatan segera juga jika anda demam, rasa panas sejuk atau menggigil, atau ada nanah keluar.
According to the NHS, go to Emergency if the bleeding will not stop, there is a lot of blood such as a toilet bowl full of blood or big blood clots, or you are in severe pain. Also get urgent care if you have a high temperature, feel hot, cold or shivery, or pus is leaking.
Menurut NHS: minum banyak air dan makan makanan berserat supaya najis lembut, lap dubur dengan tisu basah, ambil ubat tahan sakit seperti paracetamol, rendam punggung dalam air suam, dan tekap ais yang dibalut tuala. Elakkan meneran, jangan tangguh ke tandas, dan elakkan ubat yang mengandungi kodeina kerana boleh menyebabkan sembelit.
According to the NHS: drink plenty of water and eat fibre so your poo is soft, wipe with damp toilet paper, take painkillers such as paracetamol, soak your bottom in a warm bath, and use an ice pack wrapped in a towel. Avoid straining, do not delay going to the toilet, and avoid painkillers containing codeine as they can cause constipation.
⚠️ Penafian:Disclaimer: Semakan ini menganggar gred buasir untuk tujuan pendidikan berdasarkan jawapan anda. Ia bukan diagnosis: gred sebenar hanya dapat dipastikan melalui pemeriksaan doktor. Pendarahan dari dubur perlu dinilai doktor untuk menyingkirkan punca lain termasuk kanser.This check estimates a hemorrhoid grade for educational purposes based on your answers. It is not a diagnosis: the actual grade can only be confirmed by a doctor's examination. Bleeding from the bottom should be assessed by a doctor to rule out other causes including cancer.
Disemak Panel Pakar Perunding Hospital Pakar An-NurReviewed by the An-Nur Panel of Consultants
