Penginapan AndaYour Stay
Hospital Pakar An-Nur menawarkan pelbagai perkhidmatan dan prosedur. Sesetengahnya memerlukan kemasukan ke wad, manakala yang lain hanya memerlukan kehadiran anda sebagai pesakit Day Case sahaja. Panduan ringkas ini membantu anda bersedia untuk kemasukan yang lancar. An-Nur Specialist Hospital offers many services and procedures. Some may require you to be admitted, while others only require you to attend as a Day Case patient. This short guide helps you prepare for a smooth admission.
Sama ada anda dijangka bermalam atau hanya hadir untuk prosedur sehari, persediaan yang teliti memudahkan proses pendaftaran anda di kaunter. Pakar anda akan memaklumkan sama ada rawatan anda memerlukan kemasukan wad atau boleh dilakukan sebagai Day Case.
Whether you are expected to stay overnight or are simply attending for a same-day procedure, careful preparation makes your counter registration easier. Your specialist will advise whether your treatment requires ward admission or can be carried out as a Day Case.
Untuk memastikan kemasukan yang lancar dan tanpa kerumitan, sila bawa perkara berikut bersama anda:
To ensure a smooth and hassle-free admission, please bring the following along with you:
Kemasukan ke wad hospital boleh dibuat melalui dua saluran berikut: Hospital admission can be made through the following two routes:
Terletak di lobi utama, beroperasi dari 7 pagi hingga 9 malam setiap hari. Sesuai untuk kemasukan wad yang dirancang dan prosedur Day Case.
Located at the main lobby, open from 7am to 9pm daily. Suitable for planned ward admissions and Day Case procedures.
Terletak di tingkat bawah blok hospital, beroperasi 24 jam setiap hari. Untuk kemasukan kecemasan atau di luar waktu operasi Kaunter Kemasukan.
Located on the ground floor of the hospital block, open 24 hours daily. For emergency admissions or outside the Admission Counter's operating hours.
Pesakit yang dimasukkan ke wad dan bermalam di hospital untuk rawatan, pembedahan atau pemerhatian berterusan oleh pasukan perubatan kami.
Patients who are admitted to a ward and stay overnight for treatment, surgery, or continued observation by our medical team.
Pesakit yang menerima konsultasi, rawatan atau prosedur Day Case tanpa perlu bermalam, dan boleh pulang pada hari yang sama.
Patients who receive a consultation, treatment, or a Day Case procedure without staying overnight, and may return home the same day.
Hospital Pakar An-Nur turut mempunyai sebuah bangunan tujuh tingkat bersebelahan bangunan utama yang menempatkan ramai Pakar Perunding yang boleh ditemui melalui temujanji. Untuk mengesahkan keperluan kemasukan anda, sila hubungi kaunter kami atau tempah temujanji dengan Pakar.
An-Nur Specialist Hospital also has a seven-storey building adjacent to the main building housing many Consultant Specialists available by appointment. To confirm your admission requirements, please contact our counter or book an appointment with a specialist.
Sila bawa pasport atau kad pengenalan (MyKad); kad insurans kesihatan beserta Surat Jaminan bertulis jika anda dilindungi insurans; nota rujukan daripada doktor; rekod perubatan, x-ray atau keputusan ujian terdahulu jika diminta oleh Pakar anda; ubat-ubatan yang telah dipreskripsikan; dan salinan arahan awal perubatan (advance directives) jika ada.
Please bring your passport or identity card (MyKad); your health insurance card and a written letter of guarantee if you are insured; your doctor's referral note; medical records, x-rays, or prior test results if requested by your physician; prescribed medications; and a copy of your advance directives if any.
Kemasukan ke wad boleh dibuat melalui dua saluran: Kaunter Kemasukan di lobi utama yang beroperasi dari 7 pagi hingga 9 malam setiap hari, atau Kaunter Kecemasan & Trauma (A&E) di tingkat bawah blok hospital yang beroperasi 24 jam setiap hari. Untuk sebarang pertanyaan, hubungi kami di 03-8923 5500.
Admission can be made through two routes: the Admission Counter at the main lobby, open from 7am to 9pm daily, or the Accident & Emergency (A&E) Counter on the ground floor of the hospital block, open 24 hours daily. For any enquiries, contact us at 03-8923 5500.
Pesakit dalam (inpatient) ialah pesakit yang dimasukkan ke wad dan bermalam untuk rawatan, pembedahan atau pemerhatian. Pesakit luar (outpatient) pula menerima konsultasi, rawatan atau prosedur Day Case tanpa perlu bermalam dan boleh pulang pada hari yang sama. Pakar anda akan menentukan kategori yang sesuai berdasarkan rawatan anda.
An inpatient is a patient admitted to a ward who stays overnight for treatment, surgery, or observation. An outpatient receives a consultation, treatment, or a Day Case procedure without staying overnight and may return home the same day. Your specialist will determine the appropriate category based on your treatment.
Tidak semestinya. Sesetengah perkhidmatan dan prosedur memerlukan kemasukan wad, manakala yang lain hanya memerlukan kehadiran anda sebagai pesakit Day Case sahaja. Pakar anda akan menasihatkan keperluan kemasukan berdasarkan rawatan yang dirancang. Anda boleh tempah temujanji untuk perbincangan lanjut.
Not necessarily. Some services and procedures require ward admission, while others only require you to attend as a Day Case patient. Your specialist will advise on admission requirements based on your planned treatment. You may book an appointment to discuss further.
Hubungi kami untuk mengesahkan keperluan kemasukan, dokumen dan langkah seterusnya, atau tempah temujanji dengan Pakar kami.
Contact us to confirm your admission requirements, documents, and next steps, or book an appointment with our specialists.
