Semasa pembedahan katarak, kanta mata yang keruh dikeluarkan dan digantikan dengan kanta tiruan kekal yang dipanggil IOL (Intraocular Lens). Memilih jenis IOL adalah salah satu keputusan paling penting dalam keseluruhan proses — kerana ia menentukan bagaimana anda melihat untuk tahun-tahun yang akan datang.

Ramai pesakit keliru dengan pelbagai istilah: monofocal, multifocal, toric. Mari kita pecahkan dengan mudah supaya anda boleh berbincang dengan lebih yakin bersama Pakar Mata anda.

During cataract surgery, the cloudy lens is removed and replaced with a permanent artificial lens called an IOL (Intraocular Lens). Choosing the type of IOL is one of the most important decisions in the whole process — because it determines how you will see for years to come.

Many patients are confused by the various terms: monofocal, multifocal, toric. Let's break it down simply so you can discuss it more confidently with your Ophthalmologist.

Apa Itu IOL?

What Is an IOL?

IOL ialah kanta tiruan yang sangat kecil dan kekal, ditanam dalam mata untuk menggantikan kanta asal yang telah keruh akibat katarak. Ia kekal di dalam mata selama-lamanya dan tidak perlu diganti. Jenis IOL yang dipilih akan menentukan pada jarak mana penglihatan anda paling jelas.

An IOL is a very small, permanent artificial lens implanted in the eye to replace the original lens that has clouded due to cataract. It stays in the eye permanently and does not need replacing. The IOL type you choose determines at which distance your vision will be clearest.

Jenis-Jenis Lens IOL

The Types of IOL Lenses

Macam Mana Nak Pilih Yang Sesuai?

How Do You Choose the Right One?

Tiada satu IOL yang "terbaik" untuk semua orang. Pilihan yang sesuai bergantung pada beberapa perkara: gaya hidup anda (kerap memandu malam? banyak membaca dekat?), kesihatan mata (ada astigmatisme atau masalah retina?), dan bajet. Contohnya, seseorang yang mahu kurang bergantung pada cermin mata mungkin mempertimbangkan multifocal, manakala yang utamakan ketajaman dan kos berpatutan mungkin selesa dengan monofocal.

There is no single "best" IOL for everyone. The right choice depends on several things: your lifestyle (drive at night often? read up close a lot?), eye health (do you have astigmatism or retinal issues?), and budget. For example, someone who wants less dependence on glasses might consider multifocal, while someone prioritising sharpness and affordability may be comfortable with monofocal.

Keputusan terbaik dibuat selepas perbincangan bersama Pakar Mata, yang akan menilai mata anda dan menerangkan pilihan yang paling sesuai. Untuk faham bila pembedahan diperlukan, baca bila katarak perlu dibedah, atau lihat perkhidmatan rawatan mata di Hospital Pakar An-Nur.

The best decision is made after a discussion with your Ophthalmologist, who will assess your eyes and explain the most suitable options. To understand when surgery is needed, read when a cataract needs surgery, or see eye care services at An-Nur Specialist Hospital.